Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Lyonnaise Sauce for Cutlets, Etc

Lyonnaise Sauce for Cutlets, Etc

Cut the stalks from half a dozen large ripe tomatoes. Divide them into halves, and put them into a stewpan with four table-spoonfuls of good gravy, and a little salt and cayenne, and let them simmer very gently. When quite tender, press them through a hair sieve. Slice two Spanish onions very finely, fry them in a little fresh butter until they are soft and very lightly browned, then put them into a stewpan with the tomato-pulp, two table-spoonfuls of good brown gravy, and a table-spoonful of strained lemon-juice. Stir gently over the fire for three or four minutes, and serve hot. Time, three-quarters of an hour to stew the tomatoes. Probable cost, 1s. 4d. Sufficient for six or eight persons.

M

For the Modern Kitchen

A straightforward tomato-and-onion sauce that reads oddly only because of its Victorian equipment and shorthand. The work is in the sieving and in keeping the onions pale.

A Little History

In French kitchen shorthand, à la lyonnaise means with onions, a usage generally traced to the reputation of Lyon and its surrounding country for onion cookery. The heavy hand with tomato here reflects the later nineteenth century, when tomatoes had moved from a suspect novelty to a staple of English sauce-making. Cassell's belongs to the era of the big compendium dictionaries aimed at middle-class households running a cook, which is why the entry gives a probable cost — 1s. 4d. was real information to a mistress checking the kitchen accounts. The single-letter attribution "M" at the end may mark a contributed receipt, though this is only a guess.

← Luncheon Cake, PlainMacaroni →