Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Salmon and Potato Pie

Salmon and Potato Pie

Take the remains of cold boiled salmon. Free the flesh from skin and bone, divide it into small pieces, and season each pound of them with a tea-spoonful of salt, half a tea-spoonful of white pepper, and a grain of cayenne. Butter a shallow pie-dish, and spread over the bottom a layer of potatoes which have been mashed lightly with a little butter, milk, and the yolk of an egg. Put the pieces of fish on the potato, moisten with any fish sauce that may be left, and cover with another layer of potato. Rough the top of the pie with a fork, and put it in a brisk oven till the surface is brightly browned and the pie is quite hot. Serve it in the dish in which it was baked. Time to bake, about half an hour. Probable cost, 1s. 6d. Sufficient for four or five persons.

For the Modern Kitchen

A leftovers dish, and it depends entirely on having good cold salmon and something moist to bind it. The instructions are sound; only the vocabulary and the oven need translating.

A Little History

Cassell's belongs to a generation of household dictionaries written for cooks who were expected to account for every scrap, and the salmon pie is a good example: yesterday's expensive fish, yesterday's sauce, and potatoes to make it stretch to four or five people. Salmon was seasonal and could be dear in southern England before improved transport brought it packed in ice from Scotland and Ireland; a boiled whole salmon was a dish for company, and what remained was too valuable to waste. The construction — a savoury filling between layers of mashed potato, roughed with a fork — is the same idea as cottage pie, recorded from the late eighteenth century, and shepherd's pie, whose name appears later in the nineteenth century; both are usually associated with using up cold cooked meat. The instruction to serve it in the dish it was baked in fits the period's acceptance of the pie-dish at table.

← Salmon and Green PeasSalmon Au Bleu →