Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Salmon Pudding

Salmon Pudding

Take half a pound of cold cooked salmon freed from skin and bone. Tear it into flakes, then pound it is a mortar to smooth paste. Boil a quarter of pound of grated crumbs in as much milk as they will absorb. Beat these ingredients till they form a smooth paste, and when cool mix this with the salmon, and add a seasoning of salt and cayenne, a grate or two or nutmeg, and half a tea-spoonful of essence of anchovies. Pound the pudding again until the seasoning is thoroughly incorporated, and add two or more well-whisked eggs. Press the preparation into a thickly-buttered mould, and bake in a moderate oven; or, if preferred, roll it into the shape of a roly-poly pudding, dredge it well with flour, and wrap it first in buttered paper and afterwards in a pudding cloth. Fasten the ends, and steam the pudding until done enough. Turn it out carefully, and serve with thin custard sauce flavoured with laurel-leaf. the pudding will be richer if cream is used instead of milk, and if additional eggs are allowed. Time to steam or bake the pudding, a little more than half an hour. Probable cost, exclusive of the cold salmon, 8d. Sufficient for four or five persons.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A Victorian way of turning leftover poached salmon into a moulded hot pudding, built on a bread panada. It works, but two things in the text need attention: the flavouring of the sauce, and the assumption that you own a mortar.

A Little History

Fish puddings of this kind belong to the great Victorian project of making cold remains presentable a second time. Such books assumed a household with a mortar, a pudding cloth and yesterday's boiled salmon, and the panada — bread cooked in milk to a paste — was a common binder for quenelles, forcemeats and moulded puddings. The pairing with a sweet custard sauce looks startling now, but flavoured custards served as a sauce as well as a dessert in Victorian kitchens, and almond-scented ones were common; the "laurel-leaf" flavouring is often said to reflect a period habit of using laurel leaves as a cheap substitute for almond essence, a practice cookery writers themselves are reported to have warned against. The costing in pence, given exclusive of the salmon, is the book's way of showing the mistress of the house exactly what the second appearance of a dish adds to the week's bill.

← Salmon, PreservedSalmon Quenelles →