Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Sole Pie

Sole Pie

Take a pair of moderate-sized soles, or, if preferred, the remains of fried or boiled soles. Lift the flesh from the bones, and place it in layers in a buttered pie-dish. Between each layer put a few fresh or tinned oysters and the liquor; season the fish with pepper, salt, and pounded mace, and lay little pieces of butter here and there upon the top. A dozen oysters will be sufficient for a pound of sole. Cover the dish with good puff-paste, and bake in a moderate oven. When done, pour into the pie, through a strainer put into the hole at the top, as much white sauce as will moisten it. This sauce may be prepared as follows. Make stock by boiling the fish-bones in as much water as will cover them. Strain the liquor, mix with it an equal quantity of cream, thicken with flour, and season it. The remains of cold cod may be made into a pie in the same way. When the pastry is baked the pie is done enough. Probable cost, soles, 1s. 6d. to 2s. per pair.

For the Modern Kitchen

A late-Victorian way of stretching a pair of soles, or of rescuing yesterday's fried fish, under a puff-paste lid. It works, but the sauce and the pastry need to be handled as two separate jobs.

A Little History

Fish pies under a paste lid were a fixture of the English kitchen long before Cassell's, and this version belongs squarely to the Victorian economy of leftovers: it allows in the first line that you may be working with "the remains of fried or boiled soles," and closes by suggesting cold cod will do as well. Oysters play their nineteenth-century role here as a cheap bulking agent rather than a luxury: before the English beds were fished out, oysters were common enough to be padding for beefsteak puddings and fish pies alike, and tinned oysters kept them within reach of the middle-class table after the fresh ones grew dear. Cassell's Dictionary of Cookery, first issued in parts in the 1870s and reissued in the "new" edition for decades afterwards, was aimed at exactly the household that would buy a pair of soles for under two shillings and expect to see them again the next day in another form.

← Sole, Paupiettes of Fillets OfSole, Roulettes Of →