Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › WHITING, BROILED (another way)

WHITING, BROILED (another way)

Empty the whiting, scale them, but preserve the livers, which are very delicate. When you have washed and wiped the fish clean, slit them transversely on both sides. Beat the yolk of an egg with a little salt and pepper, and rub some of it over the whiting with a brush. Then dip the fish into crumbs of bread, next into melted butter, and then into crumbs of bread again. Broil them of a fine colour, and serve up. The sauce is to be sent up separately in a boat, whether it is anchovy sauce or melted butter: the reason for which is that if you were to pour the sauce over the fish, the whiting would not prove palatable, and the sauce would get too thick.

For the Modern Kitchen

A Victorian grilled fish, straightforward once you translate the vocabulary. The whole point of the method is a crisp crumb crust and a sauce that stays fluid, which is why the sauce goes to table separately.

A Little History

Whiting (Merlangius merlangus) was one of the cheapest and most abundant fish in the Victorian British market, landed in quantity from the North Sea and the Channel and valued for flesh so light and low in fat that it was a standard item in invalid and children's cookery — hence the several entries for it in general household reference works, which often give boiled, fried, baked and broiled treatments of the same fish in succession. The little liver was genuinely esteemed, as this recipe's own instruction to preserve it shows. Whiting were also once commonly presented curled in a ring, with the tail fastened through or into the head — a practice sometimes explained by the need to fit a long, slender fish onto a round dish, and the background to the Mock Turtle's question in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland about whether one has ever seen a whiting with its tail in its mouth. The insistence on sauce in a boat has a practical basis, which the recipe states itself: flour-thickened melted butter sauce stiffens rapidly once it meets bread.

← Whiting, BroiledWhiting, Choosing Of →