Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Yeast, Bread Without

Yeast, Bread Without

"Some years since," says Miss Acton, in her "Bread-book," "when unfermented bread was first becoming known, I had it tried very successfully in the following manner, and I have since been told that an almost similar method of preparing it is common in many parts both of England and Ireland, where it is almost impossible to procure a constant supply of yeast. Blend well together a tea-spoonful of pounded sugar and fifty grains of the purest carbonate of soda; mix a salt-spoonful of salt with a pound of flour, and rub the soda and sugar through a hair sieve into it. Stir and mingle them well, and make them quickly into a firm but not hard dough with some buttermilk. Bake the loaf well in a thoroughly-heated but not fierce oven. In a brick or good iron oven a few minutes less than an hour would be sufficient to bake a loaf of ordinary weight. The butter-milk should be kept till it is quite acid, but it must never be in the slightest degree rancid or otherwise bad. All unfermented bread should be placed in the oven directly it is made, or it will be heavy. For a large baking allow rather less than an ounce of soda to the gallon (seven pounds) of flour."

For the Modern Kitchen

A pound-of-flour soda loaf from Eliza Acton, quoted in Cassell's. The measurements are apothecary-precise in places and silent in others.

A Little History

Eliza Acton set out this method in The English Bread-Book (1857), written late in her career after the success of Modern Cookery for Private Families. "Unfermented bread" was a live question in the 1840s and 50s: bicarbonate of soda had become cheap and reliably pure, chemists and reformers were promoting chemically raised loaves as cleaner and quicker than yeast, and John Dauglish's aerated bread process arrived in the same decade. Acton, characteristically, notes that country households in England and Ireland had been doing much the same thing for years wherever yeast was hard to keep ththe buttermilk-and-soda loaf that later became known simply as Irish soda bread.

← Yeast, Baker'sYeast, Brewer's, to Prepare for Use →