New Delineator Recipes

What Butterick's magazine told American kitchens to cook in 1929 - five hundred recipes in thirty-three departments, casserole cookery to cooking at the table.

HomeFrench Recipes › Salmon a La Mornay

Salmon a La Mornay

4 cooked potatoes 1/2 cup Swiss cheese 1 egg-yolk Buttered crums 1 cup medium white sauce 2 cups boiled salmon or 1 can salmon Mash the potatoes and line a greased baking-dish with them. Add the cheese and egg-yolk to the white sauce and pour half of it over the potatoes. Add the fish and cover it with the remaining sauce and buttered bread-crums. Bake in the oven for twenty minutes.

For the Modern Kitchen

A 1920s gratin built on mashed potato rather than pastry or rice, with the cheese sauce doing all the work. The recipe assumes a cook who knows her sauces, so a few gaps need filling.

A Little History

Mornay is a béchamel enriched with grated cheese and often an egg yolk, and it turns up across the French repertoire on fish, eggs and vegetables; the name is traditionally linked to the 16th-century Huguenot statesman Philippe de Mornay, though the attribution is folklore rather than record and the sauce itself is a 19th-century Parisian invention. Its appearance here shows how thoroughly the classical sauces had been domesticated for American home cooks by the 1920s -- paired not with fresh poached salmon but with a can of it, and set on mashed potato instead of a pastry case. Canned Pacific salmon was cheap, shelf-stable and heavily promoted in that decade, and dressing it in a French sauce was a standard way of lifting a pantry staple to company standard.

← Fish LoafFish En Coquilles →