The Butterick Book of Recipes and Household Helps

The pattern people's household book, 1927 — five hundred recipes, then how to lay a table, take out a stain and stock a first-aid cabinet.

Home › Salads and Salad Dressings › French Dressing

French Dressing

3 tablespoons oil

¾ teaspoon pepper

¾ to 1 tablespoon vinegar or 1 teaspoon salt lemon-juice

These ingredients make a simple French dressing. Many saladlovers add one or more other ingredients to give a particular tang or flavor. The French always rub the bowl in which the saladdressing is made with a clove of garlic. Tarragon, or estragon, vinegar may be used instead of plain vinegar, or some leaves of tarragon or estragon, procurable at the large markets, may be cut in bits and sprinkled over the salad.

If the French dressing is made at table, a small china or glass tray, set with oil and vinegar cruets, salt-cellar, peppercorngrinder, paprika-shaker, bottle of Worcestershire sauce, and a bottle of pearl onions, is passed to the person who serves the salad. Small silver stands for holding these ingredients are now found in the shops.

Mix the oil, salt and pepper together and slowly add the vinegar, stirring constantly. In dressing a salad at the table, the dressing may be made in a separate bowl and then poured upon the vegetables, the latter being tossed lightly for a few seconds and then served, or it may be done in the following graceful way: Hold a salad-spoon (or a tablespoon) over the salad, put into it the salt and the pepper, and then fill with the oil the remaining space, mix with a fork, and then pour upon the vegetables, distributing well; add the remaining proportion of oil, a spoonful at a time, tossing the salad lightly; at the last add the vinegar, toss again and serve. Or all ingredients may be placed in a cruet and shaken vigorously, then poured over the salad.

If the French dressing is made before the meal, the addition of a small amount of egg-white beaten with the dressing will make the emulsion more permanent.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

The ingredient list has been mangled by the original two-column typesetting; read it as 3 tablespoons oil, ¾ to 1 tablespoon vinegar or lemon juice, 1 teaspoon salt, and pepper. What follows is a plain vinaigrette with a long note on table service.

A Little History

"French dressing" in a 1911 American household book means what a French cook would call a vinaigrette or simply sauce for salad: oil, acid, salt, pepper, and nothing else obligatory. The elaborate paragraph on cruet trays and "small silver stands now found in the shops" is the real period marker here — dressing the salad at the table was a piece of dining-room theatre, and Butterick, a pattern company selling aspiration alongside instruction, was as interested in teaching the performance as the proportions. The name later drifted badly in the United States, where by mid-century "French dressing" on a supermarket shelf meant something orange, sweetened and thickened with tomato, a product that would have puzzled the author of this page. The advice to rub the bowl with garlic is still given in French kitchens, and the note that tarragon leaves are "procurable at the large markets" quietly records how narrow the ordinary American herb supply then was.

← Miscellaneous Combinations for SaladsVariations for French Dressing →