The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1110

Striped Bass Boiled with Hollandaise Modern Sauce

Bass Raye bouilli, Sauce Hollandaise Moderne

Wash and clean well a six pound bass, tie down the head and put it into a fish-boiler with plenty of salt and a large bunch of parsley garnished with a clove of garlic; cover it entirely with cold water containing a little vinegar. Set the kettle on a brisk fire, boil the liquid, skimming off the scum at the first boil, then place it on one side of the range to keep bubbling while covered for three-quarters of an hour; drain and dress it on a folded napkin, garnishing one side with boiled potato balls and the other with small potato croquettes (No. 2782), shaped either as balls or olives, and at the ends lay very green sprigs of parsley. Accompany this with a sauce-boat of modern hollandaise sauce (No. 501).

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A whole poached bass dressed on a napkin, in the grand service of Delmonico's kitchen. The one thing worth changing is the cooking time: three-quarters of an hour at a bubble will leave the flesh dry and cottony.

A Little History

Charles Ranhofer put this in The Epicurean (1894), the compendium of his three decades as chef at Delmonico's in New York. Bass rayé is simply the French for striped bass, a fish then pulled in enormous quantities from the Hudson and the Atlantic shore and treated in New York restaurants with the ceremony a Parisian kitchen reserved for turbot: poached whole, laid on a folded napkin to absorb the drip, ringed with potato work, and sent out with a sauceboat alongside. The label "moderne" on the hollandaise marks a real shift in nineteenth-century sauce-making, away from the older flour-bound Dutch sauce toward the warm butter emulsion mounted on egg yolks that we now mean by the name without qualification. The napkin, the symmetrical two-sided garnish and the parsley at each end belong to a style of service in which a whole fish was carried to the table for display before being portioned at the sideboard.