The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1436

Tournedos of Tenderloin of Beef a la Roqueplan

Tournedos de Filet de Boeuf a la Roqueplan

Prepare some tournedos the same as for a la Laguipierre (No. 1434); lard one of them with salt pork (No. 3, Fig. 52), one with cooked tongue, one with cooked ham, and one with truffles cut the same size as the pork. When the tournedos are done, glaze, then dress them on a dish, intercalating each one with a fried egg-yolk; place on top game quenelles (No. 91) shaped in a hollow tartlet mold, and decorated with truffles. Pour into the bottom of the dish, a tomato sauce (No. 549) mixed with half-glaze (No. 413) with clear gravy (No. 404), and garnish around with fried potatoes Julienne (No. 2792), just when ready to serve.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes in shorthand for a professional brigade, with half the dish farmed out to other numbered recipes. Stripped down, this is seared beef medallions, each larded with a different garnish, plated with fried egg yolks, quenelles and a tomato-enriched demi-glace.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years cooking at Delmonico's in New York, and it is organised as a professional reference: over 3,500 numbered preparations that cross-refer to one another rather than repeat themselves. The name is generally taken to honour Nestor Roqueplan, the Parisian journalist and theatre director who ran the Opera from 1847 to 1854 and was known in his day as much for his table as his management, though the connection is an inference rather than a documented one; Ranhofer, French-trained and Paris-formed, brought that habit of naming with him. The tournedos itself belongs to the same moment, a nineteenth-century Parisian restaurant cut rather than an old domestic one, and the four-way larding here is display cooking of a very particular kind: the same steak, garnished four ways, set out on a single platter.