The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1437

Tournedos of Tenderloin of Beef a la Talabasse

Tournedos de Filet de Boeuf a la Talabasse

Cook very rare some plain tournedos (No. 1430); lay them over sippets of bread fried in butter, and place around them slices of marrow, and on top of each tournedos a little horseradish butter (No. 578), mingled with chopped up and parboiled shallot, also some chopped parsley. Set the dish for one moment in the oven, and serve very hot.

For the Modern Kitchen

A three-part assembly — beef, marrow, compound butter — that depends entirely on cross-references Ranhofer expected you to have open at the same time. The whole thing takes minutes once the components exist.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years as chef at Delmonico's in New York, and it is organised less as a cookbook than as a working reference: nearly every recipe points elsewhere in the book for its garnish, its butter, its base preparation. This entry is a good specimen of that method — six lines of text that assume you already have tournedos, horseradish butter and fried sippets under control. The tournedos itself was a nineteenth-century Parisian restaurant cut, and the long roster of names attached to it (Rossini, Victoria, Roquep"in, Talabasse) reflects the fashion for labelling small individual garnishes after patrons, performers and places rather than any distinct technique. Poached beef marrow laid over steak was standard luxury garnish of the period, familiar from bordelaise service; pairing it with horseradish here gives the richness something sharp to push against. The name Talabasse does not attach to any well-documented figure, and like many of Ranhofer's garnish names it may simply have been house shorthand at Delmonico's.