The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1455

Tenderloin of Beef, Neapolitan Style—Whole

Filet de Boeuf a la Napolitaine--Entier

Have a fine tenderloin cooked and prepared as described in a la Bienvenue (No. 1445); only lard it with pork and ham, cut the size shown in No. 2, Fig. 52; when done, pare, glaze, and lay it on a trimmed rice foundation, garnishing around with macaroni croquettes. Strain the braise, skim off the fat, and reduce it with some broken game bones and half a pint of Malaga wine; strain again, keep back one-third without adding anything to it to put with the meat, and divide; to one add some citron cut in fine Julienne shape, and to the other some sultana raisins; serve the remainder into two equal parts; the citron sauce in one sauce-boat, and the raisin sauce in another, or the two may be mingled together.

For the Modern Kitchen

This is a composed service piece from a chef's reference book, written for a cook who already has No. 1445 open beside him: a whole tenderloin, larded, braised, glazed and set on a rice plinth. The points below fill in what Ranhofer assumed you knew.

A Little History

Charles Ranhofer published The Epicurean in 1894 after some three decades as chef at Delmonico's in New York, and it reads as what it was: a working reference for a large brigade serving long formal menus, with dozens of numbered tenderloin variations cross-linked to one another. "À la Napolitaine" in the classical repertoire generally signals macaroni, and the macaroni croquettes here are the Neapolitan tag as fixed in French garnish nomenclature since well before Ranhofer wrote. The raisins, candied citron and sweet Málaga wine belong to an older tradition of dried-fruit sauces for roast and braised meat that survived in grand-hotel cooking long after it left domestic tables, and the rice socle and paired sauce-boats show the dish being built for service from a sideboard.