The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1562

Sweetbreads, Neapolitan Style

Ris de Veau a la Napolitaine

Prepare and cook some throat sweetbreads the same as for a la Montebello (No. 1560); lay them under a weight in oval rings, and when cold cover one side of each, having it rounded on top, with cooked fine herbs (No. 385) mingled with a little half glaze (No. 413); covering this over with a layer of chicken quenelle forcemeat (No. 89). Dip them in beaten eggs and fry in clarified butter. Dress the sweetbreads and lay around a garnishing composed of macaroni cut in two-inch lengths, a quarter as much unsmoked red beef tongue, shredded finely, and the same volume of cooked mushrooms cut into small fillets; add tomato sauce (No. 549), veloute sauce (No. 415) and meat glaze (No. 402).

For the Modern Kitchen

A composed Delmonico's plate that assumes half a dozen other numbered preparations are already sitting in the kitchen. Almost all the work happens before the frying pan.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of his years as chef at Delmonico's in New York, and it is organised as a working reference: nearly every recipe leans on numbered stock preparations kept ready in a large brigade kitchen. The name à la Napolitaine is a menu shorthand of the period rather than a claim of Neapolitan authorship — in French kitchen usage it signalled tomato and macaroni, sometimes with grated cheese, the two things Paris and New York associated with Naples once dried pasta became a familiar import. Sweetbreads themselves were delicate, perishable and available only in small numbers per animal, which is why Ranhofer devotes dozens of consecutive numbers to them and why the treatments are so elaborate: each portion moulded, layered, coated and fried to order.