The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1594

Mutton Cutlets a la Macedoine

Cotelettes de Mouton a la Macedoine

Cut off fine cutlets from a fine rack; pare them the same as if cooked plain (No. 1590), and ten minutes before serving, put them on the fire in a sautoir with clarified butter; when they are done, drain off the butter and replace it by a little clear gravy (No. 404), and white wine; reduce, then roll the cutlets in this glaze to give them a nice gloss; dress in a circle and garnish the center with a macedoine (No. 680). Detach the sauce with a little broth and white wine, and strain it through a tammy over the cutlets.

For the Modern Kitchen

A plain sauté of rib chops finished in a pan glaze, with diced vegetables in the middle of the ring. The whole dish hinges on the reduction: the butter is discarded and the pan is deglazed twice, first to glaze the cutlets and again to make the thin sauce poured over them.

A Little History

Charles Ranhofer's The Epicurean (1894) records the kitchen of Delmonico's in New York, and this is a characteristic Delmonico plate: a small cut of meat, a glaze made from the house stock pot, and a vegetable garnish set in the middle of a ring of chops. The service style is what French cookbooks of the period call en couronne, arranged in a crown. Macedoine, a dice of several vegetables served together, is generally said to take its name from the mixed peoples of Macedonia under Alexander -- a nineteenth-century culinary pun rather than a documented etymology. The recipe's terse cross-referencing is typical of the book: Ranhofer wrote for professional cooks who already had the gravy and the garnish standing ready, and who needed only to be told the assembly.