The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1689

Lamb Cutlets a la Victor Hugo

Cotelettes d'Agneau a la Victor Hugo

Season the cutlets with salt and pepper, coat them over with oil and broil nicely till done; cover each one with well-buttered and consistent bearnaise sauce (No. 433), into which has been added some grated fresh and very white horseradish, lay on every cutlet a round slice of truffle warmed in a little meal glaze (No. 402) and Madeira wine, dress the cutlets in a circle, pour a little half-glaze sauce (No.413) around the cutlets; trim the handles with a frill (No. 10) and serve.

For the Modern Kitchen

A Delmonico's plate reduced to its essentials: a grilled rib chop, a stiff béarnaise sharpened with horseradish, a truffle slice, and a ribbon of demi-glace. Almost all the work is in the cross-referenced sauces, which Ranhofer assumed his reader had standing by.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchen at Delmonico's in New York for over thirty years, and The Epicurean (1894) is essentially that restaurant's working repertoire written down — some 3,500 numbered entries, each leaning on the ones around it. Naming dishes for living or recently dead celebrities was standard practice in the grand-restaurant style Ranhofer had learned in France; Victor Hugo died in 1885, at the height of his fame, and dishes bearing his name are said to turn up here and there in French and Franco-American cooking afterwards, though how widely is hard to establish. There is no documented connection between Hugo and this particular combination, and the attribution should be read as homage rather than provenance. What the recipe does record precisely is the logic of a nineteenth-century professional kitchen: it assumes a stock of foundation sauces and preparations already made, so that a dish of this apparent elaboration could be assembled from components rather than built from scratch.