The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1818

Pork Tenderloins with Puree of Celery—Breaded

Filets de Porc Panes a la Puree de Celeri

Pare some pork tenderloins suppressing all fat and sinews, then cut them into lengthwise bias slices and trim into half hearts; season each piece with salt, dip into melted butter and roll in white bread-crumbs; broil over a bright fire and when done dress them over a puree of celery (No. 711).

For the Modern Kitchen

A plain broiled cutlet from Ranhofer's The Epicurean, where the interest lies entirely in the cut, the crumb and the purée it sits on. Two details carry the dish: slicing the tenderloin thin enough on the bias that it cooks through before the crumbs scorch, and not overcooking it.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchens at Delmonico's in New York for over thirty years, and The Epicurean (1894) is essentially the restaurant's working repertory set down in numbered order, each dish cross-referenced to the sauces and garnishes it depends on — hence the bare pointer to No. 711 rather than a written-out purée. Pork appears sparingly in the book compared with beef, veal and game, and when it does it is generally dressed up in the manner of a veal cutlet, as here: trimmed to a decorative shape, crumbed, broiled, and set on a vegetable purée in the French style. The half-heart cut is pure service-kitchen thinking, a way of making a modest cut look composed on the plate. Celery was a fashionable American vegetable in the period, sold in tall glass vases at table as a raw appetizer, and its cooked purée was a standard accompaniment in restaurant cooking of the 1880s and 1890s.