The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1859

Chicken Fillets or Breasts, Mexican Style, in Papers

Filets ou Ailes de Poulet a la Mexicaine en Papillotes

Remove the fillets from six fine medium-sized chickens; pare them leaving on the pinions and skin, then saute them, and when done wrap them up in a matignon with white wine (No. 406), adding peeled tomatoes cut in eight pieces, fried in butter and seasoned with salt, pepper, and chopped parsley. Prepare some sheets of paper heart-shaped and well oiled; place on one half a little of the cooked matignon, the tomatoes, some risot (No. 739) and fried sweet peppers; lay one of the breasts or fillets on top and cover with more of the ingredients, then close by pinching the two edges together all around and lay them on a buttered dish; place in a hot oven to heat the contents and color the paper; serve immediately.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes for a brigade that already knows what a matignon and a risot are, and assumes cross-references to other numbered recipes. Translated into a home kitchen, this is a straightforward papillote: cooked chicken breast sealed in paper with a wine-braised vegetable garnish, tomato, rice and peppers, then heated through just long enough to puff and brown the paper.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of some three decades as chef at Delmonico's in New York, and it is essentially French haute cuisine with an American address book. Cooking en papillote was already an established French technique by the time he wrote, valued for sealing in aroma and for the theater of the puffed, browned paper being slit open in front of the diner. The "Mexicaine" label in this period generally signals tomatoes and sweet peppers rather than anything from a Mexican kitchen; a nineteenth-century French menu used such national tags loosely, as shorthand for a garnish, much as "portugaise" indicated tomato or "milanaise" a pasta garnish with ham and tongue. The matignon is conventionally said to take its name from the French house of Matignon, though the attribution is traditional rather than documented; by Ranhofer's day it was a standard item of the professional repertoire, listed under its own number so it need never be written out twice.