The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1939

Duckling, Peasant Style

Caneton a la Paysanne

Blanch and braise a small curled cabbage after cutting it in quarters and taking out the core, blanch separately some trimmed carrots and turnips, and celery root cut like cloves of garlic. Fry six ounces of half inch pieces of bacon in a saucepan, remove it with the skimmer leaving the fat in the sauce-pan, and in this fry very slowly a clean duckling trussed-as for an entree (No. 178); when of a fine color moisten it with a little white wine and let this fall quickly to a glaze, then remoisten with a very little stock (No. 194a), and bring it twice to a glaze. After the duckling is partly cooked, put in the bacon and vegetables, moisten with broth to half the height finish cooking the whole very slowly on the fire or else in the oven. At the last moment untruss the duck and dress it on a dish, surrounding it with the garnishings and the quartered cabbage; lengthen the stock with a little more gravy, strain and thicken it with either some sauce or kneaded butter (No. 579); boil for two minutes, strain and pour it over the duck.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes for a professional brigade with stocks and sauces already made, and cross-references numbered recipes the home cook does not have. The dish itself is a straightforward braise: a duckling cooked slowly in fat with bacon and blanched vegetables, finished with its own thickened cooking liquid.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, published The Epicurean in 1894 as a complete record of the restaurant's repertoire, and the numbered cross-references throughout the book reflect a professional kitchen where stocks and mother sauces were standing preparations. A la paysanne — peasant style — is classical French menu shorthand for a garnish of homely root vegetables and cabbage, usually with bacon, cut plainly and cooked in the same vessel as the meat; the same label attaches to soups and braises of veal and beef. The conceit is that the grand kitchen borrows the farmhouse's one-pot method while keeping its own standards of trimming and finishing, which is why the carrots and turnips are neatly shaped and the celery root cut, as Ranhofer specifies, to the size of garlic cloves. Duckling with cabbage belongs to a long French tradition of pairing rich fatty poultry with a vegetable that absorbs the fat, and the two reductions to a glaze are the professional discipline underneath the rustic name.