The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 200

Bisque of Crabs, Oriental

Bisque de Crabes a l'Orientale

Prepare and cook the crabs the same as for bisque of crabs (No. 198), have one pound of onions, cut them in halves through the center of the root and stalk, remove from each side of the halved onion, and on the bias, one quarter of an inch of the root and stalk; mince this up very fine, blanch, then drain and fry the pieces in butter, moistening them with one part of cream. Pound well the crabs to reduce them to a paste and add six quarts of oatmeal previously cooked for thirty minutes in one quart of water. Add the onions, and when all is well mingled together, increase the quantity of bisque with the decanted crab juice and more broth, if the puree be too thick; strain through a sieve or tammy, return it to the fire, and heat it without boiling, and just when ready to serve, stir in a quarter of a pound of fresh butter. Pour the soup into a very hot soup tureen and add a garnishing of crescent shaped quenelles, made of sweet potatoes (No. 317).

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes for a brigade that already knows the cross-referenced numbers, so this reads as a variation rather than a standalone recipe. The essentials are a crab purée thickened with cooked oatmeal, finished off the heat with butter.

A Little History

This is from Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the compendium of thirty-odd years cooking at Delmonico's in New York, and it sits in a run of bisques — crab, crab à la Stevens, crawfish — that shows how completely the word had shifted. In seventeenth-century France a bisque was a pigeon or game-bird potage; by Ranhofer's day it meant a shellfish soup thickened with the pounded bodies and shells, usually bound with rice or bread. What is unusual here is the binding agent: oatmeal rather than rice, and sweet potato quenelles as the garnish, which is presumably what earned the dish the label à l'Orientale. Quite what the label was meant to signal here is unclear, and it may tell you more about the period's appetite for exotic-sounding names than about any actual source.