The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2171

Venison Cutlets a la Cauchoise

Cotelettes de Chevreuil a la Cauchoise

Cut and pare some venison cutlets and lay them in a sauteing pan with clarified butter; saute on a brisk fire, then remove from the pan, keeping them warm; detach the glaze with a little white wine and poivrade sauce (No. 523), roll the cutlets in this to have them well covered, take out and trim the handles; range them in a circle and fill the center with some cream of game (No. 2240), and all around with a garnishing made of cabbage puree, mingled with egg-yolks and veloute sauce, then poached in mousseline mold (No. 4, Fig. 138).

For the Modern Kitchen

A cross-referenced Ranhofer plate rather than a standalone recipe: the cutlets themselves take five minutes, and everything else is a component from elsewhere in the book. Read it as an assembly diagram.

A Little History

A la cauchoise means in the manner of the Pays de Caux, the chalk plateau of Upper Normandy above the Seine, a name usually attached to dishes leaning on Normandy's dairy, cider and apples. Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, published The Epicurean in 1894 as a complete professional reference, and this entry shows how such books were built: the dish exists mainly as a set of numbers pointing to sauces, forcemeats and molds documented elsewhere in the volume. Venison held a particular place on the nineteenth-century American restaurant card, since wild game was still commercially hunted and sold in city markets on a scale that the game laws of the following decades would end.