The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2271

Sweetbread Cutlets, Modern Style

Cotelettes de Ris de Veau a la Moderne

Cut one pound of sweetbreads into slices; season and cook with some butter in a sautoir, turning them over when done on one side; drain, let get cold under a weight, then cut up into small quarter-inch dice pieces; lay them in a tureen with half a pound of cooked mushrooms cut the same size, and a quarter of a pound of unsmoked beef tongue cut in three-sixteenths inch dice; mix this salpicon with some allemande sauce (No. 407), bring to a boil, stir well with a reducing spatula and set it away to cool in a dish; when cold shape it into cutlets, dip them in beaten eggs, then in bread-crumbs and fry; then dress in a circle, garnish with favor frills (No. 10) and pour a financiere sauce (No. 464) into the bottom of the dish.

For the Modern Kitchen

A croquette in cutlet shape: a bound salpicon chilled firm, breaded and fried, then dressed with two classical sauces. Ranhofer assumes you have already cleaned the sweetbreads, and everything depends on the binding being stiff enough to hold.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchens at Delmonico's in New York for some three decades, and The Epicurean (1894) is essentially that restaurant's working repertoire set down in about a thousand pages of cross-references. This dish shows the method at its most characteristic: nothing is made from scratch on the page, since the allemande and financiere sauces live at numbers 407 and 464 and the sweetbread cleaning is assumed from elsewhere in the book. Calling a croquette a cotelette and dressing it with a paper frill was a common nineteenth-century conceit, the frill signalling a chop where there was no bone at all. Sweetbreads were a prestige item on American hotel and club menus of the period; the taste for them in the United States faded through the twentieth century.