The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2441

Tenderloin of Beef with Vegetables, Mayonnaise

Filet de Boeuf aux Legumes, Mayonnaise

Prepare and cook a tenderloin the same as for a la Chanzy (No. 1447), keeping it quite rare; glaze it over several times and leave till cold. The drawing that accompanies this dish will show the way to prepare the meat for a supper, or for serving at a small sideboard supper. First take an oval-shaped drum, three inches high and hollow in the center, fasten it on an oval board a quarter of an inch thick and an inch wider than the outlines of the drum; on top of this drum lay an oval wooden socle an inch and a half high and slightly curved in the center, it being two inches narrower all around than the drum itself, thus forming a shelf. Decorate all around the drum with small sticks of vegetables, such as carrots and turnips, cut out with a tin tube five-sixteenths of an inch in diameter, and blanched separately in salted water; lay them in regular rows one over the other formed of the two distinct colors, being careful to dip each piece in half-set jelly to make it adhere to the form; when the drum is all decorated, glide it on to a long dish, the bottom being filled with jelly; keep it in a cool place at forty-two degrees temperature. Pare and cut up the tenderloin in crosswise slices, each a quarter of an inch thick, dress them on the second curved-shape form, glaze and cover over with jelly. Have a garnishing of Brussels sprouts, celery roots, and cucumbers, all of uniform size, also some green peas, all of these to be dressed in small clusters, alternating the various colors; these must be placed on the shelf between the drum and the curve; put chopped jelly in the dish around the piece. Serve mayonnaise sauce (No. 606) at the same time.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

This is an assembly and presentation piece rather than a cooking recipe: the actual work is a rare roast tenderloin, a batch of aspic, and a great deal of patient arranging. Ranhofer assumes you have his other entries open beside you.

A Little History

Charles Ranhofer's The Epicurean (1894) records the cooking of Delmonico's in New York, where he was chef for over thirty years, and its Cold Service chapter is essentially a manual for the garde-manger of a grand nineteenth-century restaurant. Set pieces like this one belong to the era of buffet suppers giving way to service, which was still expected to display architecture: hollow drums and socles, mirrored aspic, vegetables cut with tubes and columned in alternating colours. The base preparation is often said to take its name from Alfred Chanzy, the French general of the Franco-Prussian War, one of many dishes christened after public figures in the decades after 1870, though the text itself does not say so. The technique behind all of it is aspic as glue and glaze, the same clarified gelatinous stock that let a kitchen keep cold meat looking fresh through a long evening; the specified forty-two degrees is a reminder of how narrow that margin was.