The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2532

Lobster in a Border

Homard en Bordure

Cut into quarter-inch squares, on the bias, the tail meat of two boiled lobsters, also the claws cut into four pieces; lay them in a deep dish and season with salt, oil and vinegar. Incrust in ice a plain border mold (Fig. 139), coat the inside with clear jelly (No. 103); cut some hard-boiled eggs into four pieces, that is once lengthwise and then each half egg once across; fasten to the yolks small springs of green chervil dipped in jelly, and fill the border mold with these eggs; then pour into the bottom a little melted jelly; let it set, add about half an inch more, and when this begins to harden fill up the mold, and let it remain on ice until the jelly is perfectly firm; then turn the mold over on a cold dish. Fill the inside empty space as high as the jelly with a vegetable salad (No. 2650), thickened with jellied mayonnaise (No. 613); dress on top the slices of lobster, covering the whole with jellied mayonnaise; cover with more jelly, and set on top the claws dipped in jelly. A mayonnaise printaniere (No. 612) should be served separately.

For the Modern Kitchen

A cold buffet piece from Delmonico's kitchen: an aspic ring set with hard-boiled eggs, unmolded, then filled with vegetable salad and dressed lobster. It is assembly work rather than cooking, and everything depends on the jelly setting in thin, patient layers.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of some thirty years as chef at Delmonico's in New York, and this entry sits in a long run of cold garnishings intended for the buffet of a large supper or ball, where dishes had to look composed after standing under lamplight. En bordure simply means "in a border": the aspic ring is scaffolding as much as food, giving height and a formal edge to a salad that would otherwise slump on the platter. The style belongs to the late-nineteenth-century vogue for chaud-froid and mirror-clear jelly work, in which clarity of the aspic was a measure of the kitchen's competence. Lobster, cheap and abundant along the American coast earlier in the century, had by Ranhofer's day become a luxury item on restaurant menus, and the cross-references to numbered jellies, mayonnaises and salads elsewhere in the book show how such a piece was assembled from a standing repertoire rather than made from scratch each time.