The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 313

Gumbo or Okra with Hard Crabs, Creole Style

Gombo aux Crabes durs a la Creole

Chop up a quarter of a pound of fat pork, put it into a saucepan on the fire, adding half a pound of onions cut in dice, and a pound of lean beef in squares; fry all together, then add six peeled tomatoes cut in two, two pounds of minced young okras, twelve small cooked crabs, suppressing the shells and lungs, wash them thoroughly and split them in four, one clove of garlic, three green peppers minced up fine, six quarts of broth, salt, pepper and a little curry; boil all up till well cooked, the thicken with six tablespoonfuls of arrowroot dissolved in cold water. Serve separately some rice cooked in twice its quantity of water, with salt; fill some buttered molds (No. 5, Fig. 137), with this, set it in a slow oven, unmold and serve at the same time as the soup.

For the Modern Kitchen

Ranhofer is writing for a Delmonico's brigade, so the quantities are banquet-scale and the technique is French even though the dish is Creole. Scale it down before anything else.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years as chef at Delmonico's in New York, and its several gumbos are a reminder that Creole cooking had already travelled well beyond Louisiana by the end of the century. Ranhofer treats it as a French chef would: the okra and crab and green pepper are Gulf Coast, but the arrowroot liaison, the diced onions and the molded rice turned out beside the bowl are all classical service. Okra itself came to the Americas from West Africa, and the word gumbo is generally traced to a Bantu term for the plant / ki ngombo / though the competing derivation from Choctaw kombo, for file, has long been argued alongside it. Hard-shell blue crab was cheap and abundant on the Atlantic and Gulf coasts in Ranhofer's day, which is why he can call for twelve of them without comment.