The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3246

Marly Cake

Gateau Marly

Butter and glaze two dome-shaped pointed molds, seven inches high by six inches in diameter; fill them almost to the top with a lemon-flavored biscuit preparation, the same as for mandarin cakes (No. 3245), and surround the opening with a band of buttered paper; stand them upright on a raised-edge baking sheet and bake the biscuits in a slow oven for one hour. Remove and unmold on a pastry grate, and when cold cut the bottoms off straight and let get stale for the next twelve hours. Now lay the cakes on a grate, placing them on the cut end and brush them over lightly with apricot marmalade (No. 3675), then cover one of them entirely with pink icing (No. 102) and the other with white (No. 102). Two minutes after, without letting it get dry, divide each biscuit into eight pieces from top to bottom, pointed on the tops, and when the icing is thoroughly dry take up the pieces one by one and reconstruct them into one biscuit, only being careful to alternate the colors, having first a pink piece and then a white one; empty the inside of the biscuit as neatly as possible and fill the center with St. Honore cream (No. 49), to which pounded almonds and a little kirsch have been added, dressing it in layers alternated with cut-up macaroons soaked in rum. Invert the biscuit on a cold dish covered over with a folded napkin.

For the Modern Kitchen

A Delmonico's showpiece rather than a weeknight cake: two tall sponge domes are baked, glazed in two colours, cut into wedges while the icing is still soft, then reassembled as a single striped dome and filled. The construction is the whole point, and it hinges on timing the cut.

A Little History

The name is often said to point to Marly — the Château de Marly, Louis XIV's smaller retreat near Versailles — and, if so, it would belong to a long habit in nineteenth-century French pastry of borrowing court and place names for elaborate gateaux, alongside the Pompadour and Mandarin cakes that flank it in this same chapter; the recipe itself says nothing of the origin. Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York for over thirty years, published The Epicurean in 1894 as a full record of the restaurant's repertoire, and the section it sits in, "Large Cakes for Entremets," describes work meant for a sideboard at a formal dinner: cut, glazed, hollowed and rebuilt by hand in a pastry room with staff and time. The striping trick — bake, ice in two colours, cut apart, reassemble alternating — is a piece of pure pastry-room theatre, and it shows how much of the period's grand cooking was assembly and finishing rather than baking.