The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3304

Eclairs, Vanilla Chantilly

Eclairs Chantilly a la Vanille

Boil two gills of water in a saucepan with a grain of salt, a teaspoonful of sugar and four ounces of butter; as soon as the butter rises remove the pan from the fire and incorporate into it five ounces of flour; beat the paste with a spoon until smooth, then stir it once more over a moderate fire until it detaches from the saucepan; this is called drying; take it off and let get partly cold. Then mix into it four or five egg-yolks, one after the other, continuing to stir vigorously, and lastly add two ounces more butter. Pour the paste into a pocket (Fig. 179), having a three eighths of an inch socket, and push it on a baking sheet in regular rows of eclairs, each one three inches long and a short distance apart; egg over and cook until they become perfectly dry. After removing from the oven detach from the sheet with the blade of a thin knife. When the eclairs are cold split them through the bottom, open and fill with sweet whipped cream flavored well with vanilla (No. 50); cover the tops of the cakes with a little light apricot marmalade (No. 3675) with vanilla icing (No. 102). As soon as the cakes are iced range them on a pastry grate, and place at the entrance of the oven for a few minutes to glaze.

For the Modern Kitchen

Standard choux paste, piped and filled, with two details that trip up modern cooks: the recipe gives no oven temperature at all, and it enriches with yolks rather than whole eggs.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchens at Delmonico's in New York, and The Epicurean (1894) is essentially his professional system written down — hence the cross-references to numbered recipes for vanilla-flavored cream, apricot marmalade and fondant icing. The eclair itself is a nineteenth-century French pastry-shop item, the name generally translated as "lightning" and often said to refer to how quickly it is eaten; it appears in French printed sources from the middle decades of the century, built from the same choux paste that had long been used for profiteroles and gougeres. Chantilly cream — sweetened whipped cream — takes its name from the Chateau de Chantilly and is traditionally, though not documentably, linked to its maitre d'hotel Vatel. Ranhofer's version, iced with fondant over an apricot glaze and finished at the oven's mouth for shine, is the pastry as an American luxury restaurant presented it: a small cake for the entremets course, made in rows and served in numbers.