The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3692

Stewed Pears

Compote de Poires

Cut some fine ripe pears in two or four, but if small keep whole; throw them into a saucepan containing cold water; blanch in hot water acidulated with the juice of a lemon; drain, range in a vessel, and cover with a boiling twenty-eight degree syrup; leave them in this until cold, then drain, dress and pour over the syrup after reducing it.

For the Modern Kitchen

Ranhofer assumes a professional pastry kitchen where a syrup hydrometer sits by the stove. Once you translate the degree scale, this is a straightforward poached-pear compote.

A Little History

Compote, from the same root as English "composite," is fruit cooked in syrup and served in that syrup, a preparation distinct from both jam and the sealed preserve, and one that French kitchens made in small quantities for the day's service. Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, published The Epicurean in 1894 as a working manual for that kind of kitchen, which is why the syrup here is specified by hydrometer degree rather than by cups: a pastry cook working through a run of compotes, glazes and candied fruit measured sugar density the way a butcher measured weight. The Baumé scale, devised by the French chemist Antoine Baumé in the eighteenth century, remained standard in confectionery long after Brix displaced it elsewhere, and it still appears in French pastry texts today. The near-identical numbered entries on either side of this one — stewed peaches, apricots, pineapple — show the method was a template, applied to whatever fruit the season brought in.