The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 378

Puree of Barley with Chicken Broth

Puree d'Orge au Bouillon de Volaille

Soak two ounces of pearl or other barley in cold water for twelve hours; wash it, then lay it in a saucepan and cover it well with four quarts of chicken bouillon (No. 188); boil and add more as the broth diminishes, boil until the barley bursts; continue to cook until the broth is thickened by the soluble parts of the barley, it takes about three hours to cook the barley; then strain forcibly and serve. A little butter and milk may be added if desired; serve in cups.

For the Modern Kitchen

A long, gentle extraction rather than a soup in the ordinary sense: the barley is cooked until it disintegrates and its starch thickens the broth. The whole point is the three hours, so plan around it.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, gave The Epicurean (1894) a whole section of broths and purees for invalids, and it reads as a period medical document as much as a cookbook. Before intravenous feeding, the sickroom diet was liquid by necessity: strained, unseasoned, nutritionally concentrated, and served in a cup so a propped-up patient could drink it. Barley water and barley gruel were the oldest items in that repertoire, generally traced back through Galen and the classical physicians, and they survived into the nineteenth century as the standard convalescent food for fevers and stomach complaints. What distinguishes Ranhofer's version is that it is built on chicken bouillon rather than water, and finished with butter and milk — the restaurant kitchen quietly insisting that food for the sick should still taste of something.