The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 664

Dolphettes of Tenderloins of Beef Garnishing

Garniture de Dolphettes de Filet de Boeuf

Fry colorless, in two ounces of butter, one ounce and a half of chopped shallot; add to it a pound and a half of cooked and finely hashed tenderloin of beef, three ounces of fresh bread-crumbs, three ounces of grated parmesan, and eight egg-yolks or two to three whole eggs. Let this preparation cool off, then divide it into eight parts, forming each one into a ball; roll these in fresh bread-crumbs and grated parmesan, mixed well together and fry them to a fine color.

For the Modern Kitchen

A garnish, not a course: eight fried croquettes of cooked beef meant to ring a roast or fill a platter. Everything hinges on the mixture being cold and firm before it is shaped.

A Little History

This comes from Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the enormous compendium written after some three decades as chef at Delmonico's in New York, and it sits in the numbered section of garnishes that a cook would cross-reference from a main entry elsewhere in the book. "Dolphette" is often said to be an Anglicisation of the Italian polpetta, a small meatball, though the derivation is a plausible guess rather than a documented one; its appearance in a French-titled recipe in an American book is a fair picture of how Ranhofer worked: French grammar, Italian and English vocabulary, and the produce of a New York kitchen.