The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 872

Cromesquis of Lamb, Beef Tongue or Sweetbreads, Babanine

Cromesquis d'Agneau, de Boeuf de Langue ou de Ris de Veau a la Babanine

Prepare a few bands of fat pork a sixteenth of an inch in thickness; have some crepinette or dressing of pork, well cleaned and well drained, spread it on a cloth, and cover over with the bands of pork. Cut into three-sixteenths of an inch squares, one pound of either lamb sweetbreads or beef tenderloin, or lamb or calf tongues, half a pound of mushrooms cut the same size, half a pound of lamb brains, cut the same, half a pound of onions cut into three-sixteenth inch squares, blanched and cooked in broth (No. 194a). Put all these ingredients into a pint of allemande sauce (No. 407) with four ounces of cooked ham, and four ounces of foies-gras cut into dice; let the preparation get cold, then divide it into an inch and a half balls, wrap them up in the crepinette and after they are all prepared, bread-crumb them English style (No. 13), butter over, and broil them on a slow fire, dress on hot dishes, and serve separately a well buttered veloute sauce (No. 415), to which has been added some lemon juice and chopped parsley.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

Ranhofer's cromesquis are croquettes wrapped in caul fat rather than shaped in breadcrumbs alone, and the recipe leans on three cross-references the reader no longer has to hand. The hinge is temperature: the bound filling must be refrigerated until it is genuinely firm, or the balls will not hold when you wrap and crumb them.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years as chef at Delmonico's in New York, and its hot side dishes are where the kitchen's French repertoire is most densely coded: nearly every line points to another numbered preparation, because the book was written for cooks who had a brigade and a stockpot, not for households. Cromesquis is traditionally said to be of Polish or Russian origin, the name often linked to a Polish word for a croquette, though the derivation is repeated lore rather than documented; what distinguishes it from a plain croquette is the wrapper, whether caul fat as here or a thin pancake. The name "Babanine" follows the period habit of dedicating a garnish or a composition to a patron, a colleague or a diner, and Ranhofer's book is full of such labels: Stanislas on the preceding page, and dozens more attached to nothing more than a particular set of dice-cut ingredients. The recipe's readiness to accept lamb sweetbreads, beef tenderloin, tongue or brains interchangeably is a reminder that in a restaurant kitchen of this scale a side dish like this was partly a way of using up what the day's butchery had produced.