Twentieth Century Cook Book

A Minneapolis compilation of old, new and well-tried recipes, 1901 - from amber bouillon to cooking for the sick.

Home › Soups › Fish Chowder (Five pounds of any kind)

Fish Chowder (Five pounds of any kind)

Five pounds of any kind of fish (the light salt water fish is the best), half pound of salt pork, two large onions, one quart of sliced potatoes, one quart of water, one pint of milk, two tablespoonfuls of flour, six crackers, salt and pepper. Skin the fish, and cut all the flesh from the bones. Put the bones on to cook in the quart of water, and simmer gently ten minutes; fry the pork, then add the onions; cut into slices, cover, and cook five minutes; then add the flour, and cook eight minutes longer, stirring often. Strain on this the water in which the fish bones were cooked and boil gently for five minutes; then strain all on the potatoes and fish. Season with salt and pepper, and simmer fifteen minutes. Add the milk and the crackers, which were first soaked for three minutes in the milk; let it boil up once, and serve.

For the Modern Kitchen

A standard New England chowder built on a salt pork and flour base rather than the older layered, cracker-thickened method. The proportions are generous and the timings mostly sound; a few points need translating.

A Little History

Chowder came into New England kitchens from the fishing coasts of the North Atlantic, and the name is usually traced to the French chaudière, the cauldron in which a shore crew cooked its share of the catch — a derivation often repeated and not firmly documented. The older eighteenth- and early nineteenth-century versions were layered in the pot: pork, fish, crackers, onions, repeated, with liquid poured over, and the hard bread did the thickening. This version has been reworked along the lines of a home-cooked soup, with the pork fat and flour cooked together into a roux, a proper stock drawn from the bones, and milk added at the end. Salt pork was long the customary fat in coastal kitchens, and the pint of milk points toward the pale, creamy chowder New Englanders now defend so fiercely against tomatoes.

← Fish Chowder (Best fish for chowder)Oyster Stew →