With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Dolmas

Dolmas

(Greece and Turkey.) Chop fine a sufficient quantity of cold cooked lamb or mutton, add an equal amount of boiled rice, season to taste, and add as much milk or white stock, blended with the yolk of an egg, to make a thick paste. Fill lettuce leaves with this, roll them up and cook in water or a little stock for 1/2 hour. Drain them, arrange on a dish, and pour a sauce over them of milk, yolk of egg, parsley, and the juice of a lemon.

For the Modern Kitchen

A leftovers dish disguised as a foreign delicacy: cold roast lamb, rice and an egg-lemon sauce. The one thing to get right is the sauce, which will curdle if it boils.

A Little History

Dolma comes from the Turkish verb dolmak, to be filled, and covers any stuffed vegetable or leaf across the former Ottoman territories, from stuffed peppers and courgettes to the vine-leaf rolls most English speakers now mean by the word. Lettuce and cabbage leaves are genuine regional substitutes, often said to stand in when vine leaves are out of season, and lamb with rice is the standard filling. The finishing sauce is avgolemono, the egg-and-lemon emulsion that stands in for cream throughout Greek cooking and appears on everything from soup to braised greens. The recipe's shape here — cold cooked meat bound with rice and reheated in a wrapper — reflects the cookbook habit of filing foreign dishes under uses for the remains of yesterday's roast; the dish appears under a bracketed heading, ‘(Greece and Turkey.)’

← BuonbocconiQueen's Tidbits →