With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Howtowdie

Howtowdie

(Scotland.) Clean, truss, and stuff a fine fowl with a forcemeat of veal, bread, herbs, and yolk of egg. Brown it in a pan with 4 ounces of butter or drippings; add 1/2 pint good stock, and cook, with some parsley, thyme, salt, 6 small onions, and a bayleaf, for an hour, tightly closed. Serve with a border of cooked greens.

For the Modern Kitchen

A pot-roasted stuffed chicken, essentially braised in a covered pan on the stovetop. The recipe is workable as written; a few of its terms and quantities need translating.

A Little History

Howtowdie is one of the older Scots kitchen words to survive into print, and it names the bird rather than the method: it is generally traced to the Old French hetoudeau, a young pullet that has not yet begun to lay. In Scotland the name attached itself to this particular treatment — a stuffed young hen pot-roasted with onions and herbs and sent up on a bed of spinach or kale, most often with poached eggs, the drappit eggs, set around it. The technique itself is older than the name: sealing a fowl in a covered pot with a little stock was a way to cook tough poultry on a hearth long before ovens were common in ordinary houses.

← CrowdieKedgeree →