With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeVegetables and Salads › Indian Curry of Fowl

Indian Curry of Fowl

(Used in England.) Mix 2 teaspoonfuls of curry powder with 2 of flour, cut up and fry a chicken in butter or dripping, with an onion and some parsley, add the curry and flour, 1 1/2 cups of stock, and 1 cup of rice or grated cocoanut, wet with the juice of a lemon. Stir and serve.

For the Modern Kitchen

A compressed Anglo-Indian curry of the kind that appeared in English households by the end of the nineteenth century. The instructions assume a cook who already knows that a jointed chicken must simmer, so the crucial step is the one the text leaves out.

A Little History

Curry reached the English kitchen through the East India Company and by the 1800s had settled into a familiar domestic formula: meat browned with onion, a spoonful of shop-bought curry powder, flour to thicken, stock, and a sour note at the end. The note "(Used in England.)" marks this as a curry not as cooked in India but as the English had made it their own, with a flour-thickened gravy uncharacteristic of Indian cooking and the pre-mixed powder that stood in for a household's own grinding of spices. Commercial curry powders were advertised in Britain from the late eighteenth century onward, and by the time this book was compiled they were a pantry staple. The grated coconut and the lemon juice, standing where tamarind or lime might have gone, are the touches that most mark it as a colonial adaptation.

← Border of RiceCurry of Sweetbreads →