With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeIces, Preserves, and Confections › Raspberries and Currants

Raspberries and Currants

(Bar-le-Duc.) To 4 pounds of raspberries add 1 pound of currants. Bruise the currants, and strain the juice. Add to it 3/4 pound of sugar to each pound of juice, including the weight of the berries, left whole. Boil and skim for 20 minutes, add the fruit,--raspberries,--and cook 20 minutes more. When the syrup jellies on a plate, take off, and bottle, while hot, in jars.

For the Modern Kitchen

A high-sugar raspberry preserve set with currant juice, in the style of the Lorraine confitures. The proportions are sound; the timings belong to an era before anyone worried about overcooking fruit.

A Little History

Bar-le-Duc, in Lorraine, has long been known for a jewel-like currant preserve in which each berry is seeded by hand, traditionally with the tip of a goose quill, and left whole in a pale syrup. The work is slow enough that the local confiture has long been sold as a luxury by the small jar, and it was widely known outside France by the nineteenth century. This version is a domestic approximation rather than the article itself: it borrows the principle, whole fruit suspended in a clear currant jelly, and applies it to raspberries, which need no seeding and carry the currant's acidity well.

← Cherries and Currants in SyrupApple and Quince Jam →