With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeVegetables and Salads › Salad Francillon

Salad Francillon

(Paris.) Pare and slice 1 pound of small potatoes. Cook them slowly in 1 pint of consomme for 20 minutes, until tender but not broken. Then drain them and set aside. Parboil 3 dozen small oysters. Wash, peel, and slice thinly 1/2 pound of truffles. Cover them with 2 gills of sherry, add a slice of onion, and cook for 5 minutes. Drain and cool all these, arrange them on a dish and pour over a French dressing, to which is added 1/2 glass of champagne or Chateau Yquem; pour this carefully and serve ice cold.

For the Modern Kitchen

A composed salad of warm-dressed potatoes, shellfish and truffle, meant to be assembled with care and eaten cold. The measurements are Edwardian and two of them need translating before you shop.

A Little History

The salad is traditionally traced to Francillon, the 1887 play by Alexandre Dumas fils, in which a character dictates the recipe for a "salade japonaise" on stage at the Comédie-Française: potatoes cooked in bouillon, mussels, truffles, and a dressing finished with Château d'Yquem. The play's name stuck to the dish, and Escoffier later fixed it in the professional repertoire as salade Francillon. The version here swaps oysters for the mussels of the stage recipe.

← Onion and Pepper SaladSalmagundi →