Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › BEEF, STEWED (French method)

BEEF, STEWED (French method)

Take two pounds of steak, cut thick. Brown on both sides in fat put in a stewpan, and cover with broth. Mince a small carrot, two shallots, a bay-leaf, a sprig of thyme, and two ounces of bacon. Fry these for a minute in butter, pour a glass of claret over them, and put the mixed vegetables upon the steak. Simmer gently two hours. Strain, if necessary thicken the sauce with cornflour, add pepper and salt. Pour it over the steak, and serve. Probable cost, 1s. 4d. per pound. Sufficient for four persons.

For the Modern Kitchen

A compact braise in the French manner — brown, moisten, aromatise, simmer. The Victorian text assumes you know what a stewpan does and how much liquid to use, so a few things need spelling out.

A Little History

The tag "French method" is doing real work in a book like this. Cassell's — if this is the Dictionary of Cookery, whose "Probable cost / Sufficient for" formula this page follows — was written for households that had absorbed a generation of argument, in which Eliza Acton and Alexis Soyer were prominent voices in print, that English cooking wasted good meat by roasting or boiling it plainly while the French extracted more flavour from cheaper cuts through slow braising with wine and aromatics. What is described here is close to a small boeuf en daube or estouffade: browned meat, carrot and shallot, bacon for fat and savour, bay and thyme, and enough red wine to sharpen the whole — though a daube proper usually begins with a marinade, which this does not. The costing — 1s. 4d. per pound — is characteristic of the dictionary format, which treated the household budget as part of the recipe, and it suggests a modest cut rather than a prime one. Claret meant red Bordeaux to a British reader of the period; the English word is an adaptation of the French clairet, and Bordeaux wine had been familiar in the English trade since the Middle Ages.

← Beef, Stewed, and MushroomsBEEF, STEWED (Irish method) →