Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › BRILL, BRAISED (a l'Amiral)

BRILL, BRAISED (a l'Amiral)

Cut the fins and tail off a good-sized brill, place it on a bed of sliced carrot, turnip, and onion, in a fish kettle, dark skin downward. Moisten with a half pint of Chablis and white stock, season with salt, cover and cook over the fire until tender. Prepare twelve large oysters and twelve mussels, beard the oysters, egg and crumb them in white bread-crumbs, and fry them in deep fat. Egg and crumb the mussels in toasted bread-crumbs, and fry likewise. Take up the fish, place it on a dish, arrange the oysters and mussels alternately round the sides, and sauce over with a cardinal sauce. Serve with a boat of the same sauce and sliced lemons. Price, 10d. to 1s. 2d. per pound.

For the Modern Kitchen

A late-Victorian braised flatfish dressed in the grand style: the fish is barely poached on a vegetable bed, then ringed with fried shellfish and coated in a scarlet sauce. Nothing here is difficult, but the fish is the whole dish and it overcooks in a moment.

A Little History

Brill was the workaday cousin of turbot in Victorian Britain — similar in shape and texture, cheaper by a good margin, and often said to be the economical way to serve a grand flatfish. The suffix à l'amiral belongs to the classical French repertoire of garnishes that Cassell's readers were expected to recognise, and it generally signals a fish dressed with shellfish and a crustacean-flavoured sauce; the closely related sauce cardinal is traditionally said to take its name from the ecclesiastical red that lobster coral lends it. The dish is characteristic of the book's ambitions: a domestic English kitchen following the shape of restaurant service, complete with the sauce boat and sliced lemon, and with a per-pound market price appended so the cook could tell whether the fishmonger was fair.

← Brighton RockBrill, Stuffed and Baked →