Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › FRENCH FRITTERS, BATTER FOR (another way)

FRENCH FRITTERS, BATTER FOR (another way)

Mix two large table-spoonfuls of flour with as much warm water as will make it into a stiff paste; beat up the whites and yolks separately of two eggs; add the yolks to the paste, a table-spoonful of salad-oil, enough sugar to sweeten, and, lastly, the whites of the eggs, which should be a stiff froth before being added. This preparation is excellent for fruit fritters, such as apples, peaches, oranges, etc. Time, about ten minutes to fry with fruit. Probable cost, 6d.

For the Modern Kitchen

A light, egg-white-raised frying batter of the kind Victorian cookery books distinguished from the heavier ale or milk batters. It is a small quantity, and it will not wait.

A Little History

Cassell's distinguishes some of its fritter batters by nationality, and "French" here appears to signal the lighter, egg-white-lifted style associated with the *pâte à frire* of French professional kitchens, as against the English batter thickened with milk, ale or beer. The distinction was largely one of texture and prestige: French cookery had dominated fashionable British dining since the early nineteenth century, and a compiler could label a batter "French" and expect readers to understand it meant delicate and puffed rather than substantial. The costing of sixpence, given as a matter of course, is a reminder that Cassell's was addressing a household that budgeted by the dish. Fruit fritters themselves are far older than the label; frying sliced apples in batter appears in English cookery manuscripts for centuries before this, often as a dish for fast days and for the end of the meal.

← French Fritters, Batter ForFrench Gaufres →