Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Garnish, Chipolata For

Garnish, Chipolata For

Cut up one pound of fresh pork and one pound of bacon; remove all skin and gristle. Add pepper and salt to taste, and a tea-spoonful each of pounded sage, allspice, and cloves. Pass the meat twice through a sausage machine. Wash carefully some sausage skins about three-quarters of an inch in diameter, and fill them with the mince, dividing them into little sausages not more than two inches long. Prick them in two or three places with a needle; put them in a shallow frying-pan with a little butter, and cook from twelve to fifteen minutes, turning them well to cook them evenly. These are usually served with roasted or braised turkey. Probable cost, 10d. per pound.

For the Modern Kitchen

This is a sausage-making recipe in miniature: two pounds of forcemeat piped into narrow casings and fried as a garnish for turkey. The hinge is the fat balance — bacon is doing the work that back fat would do in a modern chipolata, so use a fatty piece rather than lean rashers.

A Little History

Chipolata reaches English cookery through French, which took it from the Italian cipollata, a dish flavoured with onions (cipolla). In nineteenth-century French practice a garniture à la chipolata was a composed assembly for roast poultry and braised meats — glazed button onions, chestnuts, lardons of bacon, sometimes mushrooms, and small sausages — and in English use it is that last element which came to carry the name. Here the word still attaches to a garnish, though the garnish has been reduced to the sausages alone and the onions have dropped out of it. Its placement among the garnishes rather than the meat dishes is telling: this is trimming for the turkey, part of the elaborate dressing of a set-piece roast that a well-run Victorian kitchen was expected to produce from scratch, sausage machine and all.

← Garnish, Celery Sauce ForGarnish, Cockscombs For →