Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Grayling, Fried

Grayling, Fried

Scale and clean the fish, opening it as little as possible. Cut off the fins and gills, but leave the heads, and wipe them as dry as possible. Season with pepper and salt, dredge a little flour over them, and fry them in plenty of hot dripping, or lard, until lightly browned. Drain them from the fat, and send them to table with crisped parsley in the dish, and melted butter in a tureen. Time, according to the size, from six to ten minutes. Sufficient, one moderate-sized fish for two persons.

For the Modern Kitchen

A plain shallow-fry of a whole freshwater fish, and the method still works exactly as written. Most of the adjustment is in sourcing and in the fat.

A Little History

Grayling (Thymallus thymallus) takes its Latin name from the faint smell of thyme said to cling to a freshly caught fish, and it has long been treated in English angling literature as the trout's poor relation, praised for sport and eaten mainly by those who caught it. That may be why it appears in a general household dictionary of this sort: books of this kind aimed to cover everything that might arrive in a country kitchen, including river fish that never reached a fishmonger's slab. The treatment given here is a standard Victorian handling of a small whole freshwater fish — seasoned, floured, fried in dripping, sent up with fried parsley and a butter sauce. Fried parsley as a garnish was common in nineteenth-century fish cookery and largely disappeared in the twentieth.

← Grayling, BroiledGrayling, Sauce For →