Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Pheasant, Stewed, with Cabbage

Pheasant, Stewed, with Cabbage

Pick, draw, and singe two pheasants, and truss them as for boiling. Divide two good-sized cabbages into quarters, soak them in salted water for an hour, and cut off the stalks; plunge them into boiling water, and let them boil for ten minutes; then take them up, drain them, press the water from them, and put them into a large stewpan. Bury the pheasants in the cabbage, and add half a pound of streaky bacon, one pound of uncooked Bologna sausages, one pound of pork sausages, a handful of parsley, a small sprig of thyme, a bay-leaf, two carrots, an onion stuck with six cloves, and a little pepper. Pour in as much stock as will just cover the whole, cover the stewpan closely; bring the contents to a boil, and then let them simmer gently for an hour and a quarter. At the end of that time, lift out the birds and the meat, and keep them warm in the oven. Drain the cabbage, season with salt and pepper, and stir over a good fire until it is dry. Place it on a dish, put the pheasants upon it, and place round it the bacon, sausage, and carrot cut into slices. Send good brown sauce, or, if preferred, a little poivrade sauce, to table in a tureen. Probable cost of pheasants, 3s. each, when in full season. Sufficient for eight or ten persons.

For the Modern Kitchen

A French-style faisan aux choux scaled for a Victorian dinner table. The method is sound, but a few of its assumptions — about the birds, the sausages and the cabbage — need translating.

A Little History

Pheasant or partridge stewed with cabbage is a classic of French provincial cookery — perdrix aux choux is the better-known version — and its logic is frankly economic: an old, tough bird past the age for roasting is worth little on its own, but it will perfume a pot of cabbage, bacon and sausage magnificently over an hour of gentle heat. Cassell's, which drew heavily on French practice while pricing everything for a British household, gives the cost as three shillings per bird "when in full season", a reminder that game in the late nineteenth century was governed by the shooting calendar rather than the supermarket. The pairing of game with cabbage and cured pork belongs to the same family as the potée and the garbure: one pot, long cooking, and the meat lifted out at the end so the vegetable can be dried off and used as the platter. That final touch — cabbage as the bed, sliced sausage and carrot arranged around it, sauce sent separately in a tureen — is pure late-Victorian service, dressing a peasant stew for a dinner table.

← Pheasant, StewedPheasant, Stuffed and Roasted →