Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › SOLE, STEWED (another way)

SOLE, STEWED (another way)

Clean, skin, and scale a pair of soles, and then stew them as before with as much boiling water as will cover them, an onion stuck with two cloves, fifteen peppercorns, and fifteen berries of allspice. Let them simmer for a quarter of an hour. Put into a separate sauce-pan half a pint of milk or cream, the thin rind of a small lemon, a little salt and cayenne, and a thickening of flour and butter. Strain into this sauce half the liquor in which the fish was boiled, lift the soles into it, and let them simmer in it ten minutes. Lift the soles into a hot dish, pour the sauce over them, garnish with toasted sippets, and serve. Time, half an hour. Probable cost, if milk be used, 2s. to 2s. 6d. A pair of moderate-sized soles are enough for four or five persons.

For the Modern Kitchen

A plain white-wine-free poached sole in a lemon-scented cream sauce. The only real problem is the clock: the original cooks the fish twice, for a total of 25 minutes, which is roughly five times what sole needs.

A Little History

This entry sits in a run of variations — fried, boiled, stewed, stewed another way — which is how Cassell's was organised: a dictionary rather than a menu, giving the cook several ways through the same ingredient. Sole was a favourite of Victorian English cookery writers because it is firm, mild and holds its shape, and the expansion of the railways, which brought fish inland and into London markets far faster than before, helped make it a dependable dinner-party fish. The onion stuck with cloves and the handful of peppercorns and allspice is a typical nineteenth-century English poaching liquor, a plainer relative of the French court-bouillon, and finishing with milk or cream thickened with flour and butter rather than an egg liaison suggests everyday household cooking rather than restaurant style.

← SOLE, STEWED (a maigre dish)SOLE, STUFFED AND BAKED (a Portuguese recipe) →