Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Venison, Fried

Venison, Fried

Cut the meat into slices, and make gravy of the bones. Fry the steaks of a light brown, and keep them hot before the fire. Put butter rolled in flour into the pan, and keep stirring it till thick and brown. Put in some finely-powdered sugar, the gravy made of the bones, and some red wine--let the sauce be the thickness of cream--squeeze in a lemon; warm the venison in it, put it in the dish, and pour the sauce over it. Omit the sugar if you choose, and send currant jelly to table with it in a glass.

For the Modern Kitchen

A straightforward pan sauce built on the bones of the joint, in the sweet-sour style the Victorians liked with game. The one thing to watch is the reheating: venison steaks are lean and turn dry and livery if they sit in hot sauce.

A Little History

Fried venison of this kind belongs to the long English tradition of pairing game with sweetness and acid - sugar, wine and lemon here, and the near-obligatory currant jelly alongside. That combination descends from medieval and early modern sauces in which sugar and vinegar were ordinary savoury seasonings, and it survived at the British table chiefly with venison, hare and mutton long after it had disappeared from other meats. The instruction to keep the steaks hot "before the fire" and to build the sauce in the same frying pan reflects a kitchen where the range and the open hearth were both in use, and where nothing as useful as a bone was thrown away.

← Venison Cutlets, StewedVenison Fry →