Home › The Recipes › General Directions for Marmalades
General Directions for Marmalades
Measure 4 level cups of this mixture into large saucepan, adding, if necessary, enough water to the fourth cup to make it level full. Add sugar and mix well. Use hottest fire and stir constantly before and while boiling. BOIL HARD FOR 3 MINUTES, remove from fire and stir in CERTO. From time of taking off fire let stand 5 minutes only, by the clock, with occasional stirring to cool slightly. Then pour quickly.
This is the shared boiling procedure that the book's individual marmalade recipes point back to, so it deliberately omits quantities. Read it alongside a specific recipe, which supplies the prepared fruit, the sugar and the amount of Certo.
- What "this mixture" isIn the marmalade recipes of this era the mixture is generally peel and pulp already simmered until the rind is tender, plus its cooking liquid and juice. Peel softens very little once sugar is added, so most of the softening has to happen before this step.
- The measuring instructionTopping the fourth cup up with water keeps the fruit-to-sugar ratio constant regardless of how much liquid boiled away earlier. Measure into the pan, not a bowl, and level the cup rather than rounding it.
- Certo is liquid pectinIt is not the same product as powdered pectin and the two are not interchangeable. Liquid pectin goes in after the boil, as written here; powdered pectin is dissolved into the fruit before the sugar. Substituting powder while following these directions is likely to fail to set.
- Bottle size has changedCerto was sold in a glass bottle in this period; in the US it now comes as 3 fl oz pouches sold two to a box, while elsewhere it is still bottled. Do not assume one old "bottle" equals one modern pouch; go by the volume the individual recipe specifies, and if it says only "one bottle" treat that as ambiguous rather than guessing.
- Boil hard means hardA full rolling boil that keeps foaming when stirred, timed for exactly three minutes from the moment it reaches that state. Under-boiling leaves too much water for the pectin to set; over-boiling darkens the sugar and can break the set.
- Pan size and heat"Hottest fire" is full heat on the largest burner. Use a wide, heavy pan of at least four times the volume of the mixture, since sugar syrup at a hard boil climbs fast and scorches the instant it catches.
- The five-minute standThis is why the directions say "by the clock." Cooling briefly with occasional stirring thickens the syrup just enough to hold the shreds of peel in suspension instead of letting them float to the top of the jar; left much longer it can begin to set in the pan.
- SealingRecipes of this vintage finished by pouring into glasses and covering with melted paraffin. Current practice is to fill clean hot half-pint jars, leaving a quarter-inch of headspace, and process them in a boiling-water bath; follow a present-day canning guide for the times.
- YieldThis page gives no quantities, so go by the yield printed in the individual recipe; four cups of prepared fruit with the sugar these recipes call for makes several pints. Have more jars ready than you expect to need.
Certo belongs to the moment when pectin stopped being something a cook coaxed out of apple peels and underripe fruit and became something bought by the bottle. Commercial liquid pectin, extracted from apple pomace, is generally traced to work done in the United States in the 1910s, and the brand's little recipe booklets — of which this is one — taught home cooks a completely new method: brief, violent boiling instead of the long reduction their mothers used. The three-minute boil was the selling point, since it preserved fresh fruit flavour and colour that long boiling destroyed, and it explains why these directions read like a drill, with the fire at its hottest and two separate timed steps. Marmalade in particular benefited, the word itself coming from the Portuguese marmelada, a stiff quince paste, and having drifted in English toward the citrus preserves whose tough peel still demands its own separate simmering before any of this begins.