Menus Made Easy

How to order dinner and give the dishes their French names — the 1907 course-by-course phrasebook of the Edwardian table.

Home › Removes or Releves › Removes or Releves: Quartier

Removes or Releves: Quartier

The Fore-quarter as- Quartier d'agneau à la broche is roasted. à l'hôtelière roasted, and served in a sauce of Maître d'hôtel butter with cream.

Quartier d'agneau farci-a stuffing put between the neck and shoulder, roasted and served with brown sauce.

Côtes d'agneau à la Chancelière is a roast forequarter, the shoulder cut out, and the meat of it minced with ham, truffles, etc., mixed with white sauce, and put into the space the shoulder was cut from; breadcrumbed, browned, and served with white sauce.

Selle d'agneau rôtie is a roast saddle of lamb. It is served à l'Indienne with Indian sauce and Indian pickles; and à la bonne fermière-with lamb's fry, breadcrumbed and fried, and mint sauce. braisée à l'Allemande - boned, stuffed and braised; served with Allemande sauce and any vegetable garnish. à la Villeroi is dressed in the same way, covered with Allemande sauce, and sprinkled with breadcrumbs and grated Parmesan. à la Ménagère is dressed like saddle of mutton à la Polonaise, with a white instead of a brown sauce, and the meat cut in small square slices.

For the Modern Kitchen

The forequarter of lamb roasted in one piece, and the saddle, with the dressings that went on each. These are the two largest pieces of a small animal and no modern counter sells either as the page describes it.

A Little History

The names on this page reach downwards on purpose. À la Ménagère is the housekeeper, à l’hôtelière the innkeeper’s wife, à la bonne fermière the good farmer’s wife. Every one of them is attached to a dish involving cream, forcemeat, Allemande sauce or grated Parmesan. The rustic name was a style, chosen for a card by a household that wanted the idea of plain country cooking and had a kitchen capable of anything but.

← Removes or Releves: PiquanteRemoves or Releves: Gigot →