The American Soda Book of Receipts and Suggestions

About a thousand formulas for the soda fountain — syrups, phosphates, egg drinks, ice-cream sodas and “fancy drinks” — with hints on installing and running a fountain, from the company that sold them.

HomeAt the Fountain › Marmalade Syrup

Marmalade Syrup

Quince Syrup or Jelly, 6 pints; Maple Syrup, 2 pints. Mix and strain.

For the Modern Kitchen

A two-ingredient fountain syrup that depends entirely on the quality of its parts, since nothing is cooked and nothing is corrected. Read "syrup or jelly" as an either/or: the jelly must be melted down before it will strain.

A Little History

The name is the puzzle and the answer is etymological: marmalade comes from the Portuguese marmelada, a stiff paste of quinces, from marmelo, quince. Only later did English usage drift toward citrus, so a soda man calling a quince preparation "marmalade syrup" was using the older, more accurate sense of the word. Quince was a staple of the American preserving closet through the nineteenth century — high in pectin, too hard and astringent to eat raw, and therefore destined for jelly. The pairing with maple is characteristically American: two domestic, distinctly regional sweeteners standing in for the imported fruit syrups that filled European soda formularies. Fountain books of this era are full of such two-line entries, less recipes than ratios, written for a dispenser who already knew how to work a strainer and a carbonator and needed only to be told what to mix.

← Maringo FlipAmerican Broken Nut Marrons →