The Boston Cooking-School Cook Book

The book that taught America to measure. Fannie Farmer's 1896 classic replaced the pinch, the lump and the teacup of the old receipts with the level cup and the level spoon — and then filled eight hundred pages with what to do next.

HomeCanning And Preserving › Beet Relish

Beet Relish

1 cup chopped cold cooked beets 2 tablespoons lemon juice 3 tablespoons grated horserad- 2 teaspoons powdered sugar ish root 1 teaspoon salt Mix ingredients in order given. Canned beets may be used in place of fresh ones, and bottled horseradish if of strong flavor and well drained. This is delicious served with cold meat or fish.

For the Modern Kitchen

The ingredient list has been scrambled by the original two-column typesetting; read it as 1 cup chopped cold cooked beets, 3 tablespoons grated horseradish root, 2 tablespoons lemon juice, 2 teaspoons powdered sugar, 1 teaspoon salt. Nothing is cooked, so the whole thing takes ten minutes once the beets are done.

A Little History

Beets and horseradish are an old pairing across northern and eastern Europe, best known in the Ashkenazi Jewish beet chrain served at Passover and with cold fish, and in the German and Polish relishes that came to American tables with nineteenth-century immigration. Fannie Farmer's version, from the era when the Boston Cooking School was codifying household cookery into level measurements, is a notably restrained one: no vinegar, no long keeping, just beet, root, acid, sugar and salt, mixed in the order given. It even allows a cook to fall back on canned beets and bottled horseradish.

← Sweet Pickled PearsCelery Relish →