The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1362

Porterhouse Steak

Bifteck d'Aloyau

Select a good, fleshy middle short loin, the meat being pink and very tender. Cut slices an inch and three-quarters thick, in the tenderloin and sirloin, sawing away the spine bone from the rib. Cut off the fat and sinews, and trim it nicely to the shape of the accompanying plate; after trimming it should weigh two pounds and a quarter. Season with salt and pepper, and baste over with oil or clarified butter, then broil on a slow, well sustained fire for fifteen minutes if desired rare, eighteen minutes if properly done, and well cooked, twenty minutes, only turning it over once in the middle of cooking. When finished, lay the steak on a very hot dish, covering it with maitre d'hotel butter (No. 581).

It is easy to find out when the meat is done. Press lightly in the center with the first finger, and if the meat be soft, and offering a slight resistance, then it is cooked rare; to have it done properly it must be firm, without resisting as much to the touch; and to be well done, it must be firm, and offer resistance. Practice alone can teach how to cook by the touch, which differs according to the quality of the meat.

For the Modern Kitchen

Ranhofer is describing a bone-in short loin steak nearly two inches thick, cooked over live coals and judged entirely by hand. Most of the instruction still holds; the parts that need translating are the cut, the fire and the finish.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's account of the kitchen at Delmonico's in New York, where he was for many years the chef, and the porterhouse steak was one of the house's signature American dishes alongside a "Double Porterhouse Steak à la Sanford." The French heading, bifteck d'aloyau, points to the borrowed vocabulary of the period: aloyau is the loin, and bifteck is French phonetics applied to the English "beefsteak." The name porterhouse is generally traced to nineteenth-century American porter houses, the taverns that sold porter and dark beer alongside plain grilled meat, though the specific New York establishment credited with it varies from telling to telling. By Ranhofer's day the cut was widely taken as the measure of a good American chophouse, and judging doneness by pressing the meat — as he describes, since reliable thermometers were not part of a working kitchen's tools — was a skill acquired only at the broiler.