The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1407

Minions of Tenderloin of Beef a la Vernon

Mignons de Filet de Boeuf a la Vernon

To be prepared and cooked the same as for plain (No. 1399). Set them on a dish on top of slices of bread cut the same size, and fried in butter. Garnish around with cucumbers cut into olive-shaped pieces, blanched, drained, and put in a saucepan with some veloute (No. 415), and quarter inch squares of celery, blanched until nearly cooked. Boil slowly till the cucumbers are done, and when ready to serve, stir into it a piece of fresh butter, spread this over each minion, and on each one lay a slice of crawfish butter (No. 573) or lobster butter (No. 580), seasoned with a little cayenne pepper; throw a little chopped parsley over the red butter.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes in cross-references, so the page reads as a garnish rather than a recipe. Everything hinges on three components you assemble at the last minute: the sautéed medallions, a cucumber-and-celery ragout bound with velouté, and a slice of shellfish butter that melts over the meat as it reaches the table.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchen at Delmonico's in New York for over three decades and published The Epicurean in 1894 as a full record of that repertoire, which is why the book is written in cross-references: the reader is assumed to have the plain preparation, the velouté and the compound butters already at hand on a working brigade line. The garnish names in this section — Stanley, Vernon, with cèpes — are the standard nineteenth-century French practice of naming a dish for its garnish rather than its method, so a dozen tenderloin recipes differ only in what surrounds the meat. The pairing of beef with a shellfish butter looks odd now but was entirely ordinary in the period, and the same logic survives in steak with anchovy or maître d'hôtel butter. Cucumber as a hot cooked vegetable, turned into olive shapes and simmered in a white sauce, was likewise common in grand-restaurant cooking of the 1890s and has largely fallen out of American kitchens since.